☞세월 앞에 그 누구도 예외는 없다
◐*-人生無常 世上萬事 塞翁之馬-*◑
人生은 짧고 藝術은 길다는 語句가 떠 오른다. ▒*☞세월 앞에 그 누구도 예외는 없다☜*▒ 알랑 드롱(1935), 앤 마가렛(1941), 숀 코네리(1930), 소피아 로렌(1934), 폴 뉴먼(1925), 지나 롤로브리지다(1927)...... 영화계를 주름잡던 까마득한 추억 속의 이름들 歲月 앞에 壯士 없다더니... 世界를 주릅잡든 그 옛날 그리운 얼굴들이다. 웃고 울리며傳說의 스크라린의 寶石과 같은 存在들이다. ![]() 그들은 젊은 시절과 노년의 모습을 비교하다가 엉뚱하게도 한글과 한자를 비교하고 한글의 우수성에 자부심도 느낀다. 중국인들이 저 이름들을 어떻게 발음하며 읽는지 궁금한데 우리나라에서의 한자 발음대로 읽으면 웃음만 나오네... Alain Delon을 우린 알랑 드롱이라고 읽는데 중국인들은 亞蘭德論이라고 표기하는군. 우리 식대로 읽으면 아란덕론!!!!
소리글자와 뜻글자의 차이니 그렇다 치고 쪽바리들은 저 이름들을 어떻게 표기허려나?
![]()
앤 마가렛 安瑪格麗特 숀 코네리 史恩康納來 소피아 로렌 蘇菲亞羅蘭 [suǒfēiyà·luólán] 폴 뉴만 保羅紐曼 (紐 - 유, 뉴 紐帶 끈과 띠라는 뜻으로, 둘 이상을 서로 연결하거나 결합하게 하는 것) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Daum 카페 9시간전
|
출처 : 민들레깃털
글쓴이 : 이성균 원글보기
메모 :
'행운으로행복' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 중고 탱크를 샀더니...!!! (0) | 2017.11.03 |
---|---|
[스크랩] 죽음은 두렵지 않다 (0) | 2017.11.03 |
[스크랩] 어느 여기자의 눈물! (그녀가 찍은 사진들) (0) | 2017.10.30 |
[스크랩] 338억 황금탑서 화장..태국 푸미폰왕 `세기의 장례식` (0) | 2017.10.26 |
[스크랩] 태국컵 축구대회에서 나온 기상천외한 승부차기 골 (0) | 2017.10.25 |