교육으로행복

[스크랩] 한글의 우수성과 독창성, 그리고 과학성

good해월 2008. 10. 8. 10:45
출처 블로그 > seboshim님의 블로그

원문 http://blog.naver.com/seboshim/28148887

BEING SPECIAL

 

What is the Specialty of  the Korean Language?

 

  • Korean is the only language which has a record of the origin.
  • 모든 언어중 한국어만이 만들어진 기록을 가지고 있다.
  • Korean is the only invented language in the world. Most languages occurred in some point, and developed, revised or branched. 
  • 한국어는 유일하게 발면된 언어이다. 거의 대부분의 언어는 어디에선가 발생하고, 발전하고, 개정되거나 분화되었다.
  • Korea has the highest literate ratio nation in the world.  The Korean illiteracy rate is near the zero percent mark. 
  • 한국은 세계에서 가장 문맹률이 낮은 언어이다. 한국의 문맹률은 거의 0퍼센트에 육박한다.
  • There are no records in history of a king that made a writing system for the benefit of the common people except in Korea. The Korean alphabet has an exact purpose and objective. 
  • 한국 이외에는 어디에도 국민을 위한 문자를 개발하려 노력한 왕의 역사가 없다. 한글은 정확한 목표를 가지고 만들어진 문자이다.
  • Hunminjungeum, the first name of Korean writing system, was assigned to the world heritage of UNESCO. 
  • 훈민정음은 유네스코의 세계문화기록유산으로 지정되었다.
  • In the world, there are 2300 languages, and about 100 languages have their own characters, and just Korean separates the consonant and vowel clearly. 
  • 전세계에는 2300개의 언어가 있으며, 그중 100여개의 언어가 그들의 문자를 가지며, 한글만이 자음과 모음을 명확히 구분했다.
  • Korean is a syllable based language like Chinese or Japanese, but generates the sounds using phonemic symbol like English or Spanish. 
  • 한국어는 중국어나 일본어처럼 음절에 기초한 언어이지만, 영어나 스페인어처럼 음소를 기초로 해서 소리를 만들어낸다.
  • Korean can generate more than 10,000 sounds using 24 alphabets.   However, Japanese generates about 300 sounds using 71 alphabets and Chinese generates about 400 sounds using 50,000 characters.
  • 한국어는 24자를 가지고 10,000여 소리를 만들어낸다. 하지만, 일본어는 71자를 가지고 300여 소리를 만들수 있고, 중국어는 50,000여 자를 가지고 400여 소리를 만들수 있다.

 

 한국어가 다른 언어와 무엇이 다른지를 보여주기 위해서 정리한 것입니다. 매번 새로이 한글을 설명할 때마다 한가지씩 다른점을 얘기하곤 하는데, 한눈에 볼 수 있으면 해서 만들어 봤습니다. 혹시 보시고 다른 추가할 점이 있다면 알려 주시기 바랍니다.

 그리고, 한글 글씨체 몇가지를 정리한 이미지를 첨부했는데, 한글 글씨체와 글쓰기의 다른 점을 설명하기 위한 것입니다. ㄱ, ㅅ, ㅈ,ㅋ 등은 위치나 글씨체에 따라 모양이 달라지므로 가끔 어려워하곤 합니다. 이에 대한 설명과 읽기 연습을 위해 같은 내용을 여러가지 글씨체로 만들었습니다.

출처 : 하늘 아래 땅_DaCom
글쓴이 : 디지털매니아 원글보기
메모 :